Chỉ số theo cấp

Cấp
HP9.570
Tấn Công196
Phòng Ngự628
Chỉ số đột pháTấn Công24%
Tỷ Lệ Bạo Kích5%
ST Bạo Kích50%
Faruzan — Học giả đến từ "trăm năm trước", thích được gọi là tiền bối, chuyên nghiên cứu về các loại văn tự cổ xưa và cơ quan cổ điển.
Tiếng Việt

Thiên phú

Cấp 10

Ngọn Gió Nhanh Nhẹn

Khi Faruzan ở trong trạng thái "Lốc Xoáy Hiển Hiện" của Phi Tưởng Phong Thiên, sẽ giảm 60% thời gian cần để tụ lực ngắm bắn, đồng thời khiến hiệu quả Gió Xoáy của "Áp Suất Sụp Đổ" khi trúng kẻ địch sẽ gây thêm hiệu ứng "Ngọn Gió Tai Họa" từ Lối Đi Riêng Của Gió.

Trí Tuệ Trong Di Tích

Tấn công thường, trọng kích, tấn công khi đáp, Kỹ Năng Nguyên Tố hoặc Kỹ Năng Nộ của nhân vật trong trạng thái "Ngọn Gió Cầu Phúc" của Lối Đi Riêng Của Gió khi gây Sát Thương Nguyên Tố Phong cho kẻ địch sẽ sản sinh Bảo Hộ Gió Gầm: Tăng sát thương gây ra căn cứ vào 32% tấn công cơ bản của Faruzan, mỗi 0.8s tối đa sản sinh hiệu quả Bảo Hộ Gió Gầm một lần, hiệu quả này sẽ biến mất sau khi kết thúc thời gian duy trì Ngọn Gió Cầu Phúc hoặc sau khi đã kích hoạt 1 lần.

Ngàn Sách Soi Đường Dài

Khi làm nhiệm vụ Phái Đi Thám Hiểm có thời gian là 20 giờ ở Sumeru, phần thưởng nhận được tăng 25%.

Trang phục

Nguyên Liệu Thiên Phú Nhân Vật

Cung mệnh

C1

Sự Thật Bằng Mọi Cách

Trong một lần hiệu ứng "Lốc Xoáy Hiển Hiện" của Phi Tưởng Phong Thiên, Faruzan tối đa có thể bắn ra 2 "Mũi Tên Bão Tố" bằng cách hoàn thành tụ lực ngắm bắn.

C2

Quên Mình Luyện Tri Thức

Thời gian tồn tại của "Khối Đa Diện Sáng Chói" từ Lối Đi Riêng Của Gió kéo dài thêm 6s.

C3

Dạo Bước Vườn Linh Hồn

Cấp kỹ năng Phi Tưởng Phong Thiên +3. Tăng tối đa đến cấp 15.

C4

Giác Ngộ Từ Thần Cơ

Gió Xoáy từ Áp Suất Sụp Đổ sẽ hồi phục Năng Lượng Nguyên Tố cho Faruzan dựa vào số lượng kẻ địch trúng phải: Khi trúng một kẻ địch sẽ hồi cho Faruzan 2 điểm Năng Lượng Nguyên Tố; Mỗi khi trúng thêm một kẻ địch sẽ hồi thêm cho Faruzan 0.5 điểm Năng Lượng Nguyên Tố. Trong một lần Gió Xoáy, tối đa hồi phục 4 điểm Năng Lượng Nguyên Tố cho Faruzan bằng cách này.

C5

Cảnh Đẹp Trong Tư Duy

Cấp kỹ năng Lối Đi Riêng Của Gió +3. Tăng tối đa đến cấp 15.

C6

Đường Chân Lý Kỳ Diệu

Nhân vật trong hiệu ứng "Ngọn Gió Cầu Phúc" từ Lối Đi Riêng Của Gió tăng 40% sát thương bạo kích khi gây Sát Thương Nguyên Tố Phong; Khi nhân vật trong trận hiện tại đang chịu ảnh hưởng từ hiệu ứng "Ngọn Gió Cầu Phúc" gây sát thương, sẽ gây thêm hiệu ứng "Áp Suất Sụp Đổ" cho kẻ địch đó. Hiệu quả này mỗi 3s tối đa kích hoạt một lần, tất cả nhân vật trong đội tính chung thời gian CD.

Lồng Tiếng

Lần đầu gặp mặt...
Đây là phần thưởng học giả xuất sắc của Giáo Viện, đây là giải thưởng thành tựu trọn đời của Hiệp Hội Giải Đố Sumeru, còn có phần thưởng của buổi thảo luận cơ quan di tích nữa... Thế nào, có ý định làm học trò của tôi không? E hèm, tiện thể nhắc một chút, tiền bối Faruzan tôi đây là học giả Học Phái Haravatat, muốn tìm tôi thì hãy đến Học Viện Haravatat chứ không phải Học Viện Kshahrewar, đừng đi nhầm đấy.
Nói chuyện phiếm - Quy Tắc
Cũng đã hơn trăm năm rồi, những quy tắc ngu ngốc của Giáo Viện vẫn không hề thay đổi à...
Nói chuyện phiếm - Tiền Bối
Hả? Gì cơ? Lớn tuổi rồi, không nghe thấy. Gọi một tiếng tiền bối trước xem nào.
Nói chuyện phiếm - Nghiên Cứu Học Thuật
Nghiên cứu học thuật không phải là theo trào lưu đâu, nên không thể nói là được ưa chuộng hay không.
Khi trời mưa...
Đâu còn là con nít nữa, trời mưa thì có gì đáng kích động đâu chứ.
Khi có sấm sét...
Ối ối! Sao, thế nào? Lớn tuổi thì không được quyền sợ tiếng sấm à?
Khi tuyết rơi...
Đẹp quá... thật khiến người ta mê muội... Hắt xì! Được rồi... còn khiến người ta cảm lạnh nữa...
Gió lớn quá...
Thật thoải mái, nơi có không khí thoáng đãng vẫn là tuyệt nhất.
Lúc ở trong sa mạc...
Sao vòng qua vòng lại lại quay về bên này rồi...
Chào buổi sáng...
Người trẻ tuổi, sáng ra thì phải có tinh thần chứ! Mau chào hỏi lại một lần nữa nào.
Chào buổi trưa...
Tôi thấy hơi đói rồi... ghé Đại Khu Bazaar ăn chút gì nhé? Tôi không kén ăn, đừng mới lạ quá là được.
Chào buổi tối...
Đừng kinh ngạc như vậy, dù là học giả của thời đại nào thì cũng sẽ phải nghiên cứu thâu đêm cả. Đêm khuya là thời gian quý giá để yên tĩnh suy ngẫm đấy.
Chúc ngủ ngon...
Bài văn tự cổ này khiến tôi hoa mắt chóng mặt... Hôm nay tới đây thôi nhé, mau nghỉ ngơi thôi, tôi cũng ngủ đây, ngủ ngon.
Về bản thân Faruzan - Tiền Bối
Muốn tìm hiểu điều gì nào? Biến thể của Cơ Quan Áp Lực à? Hay là thiết kế nền của Bia Nguyên Tố? Ừm, đợi đã... lúc nãy khi cô/cậu hỏi có phải đã quên gọi tôi là tiền bối rồi không?
Về bản thân Faruzan - Người hướng dẫn đơn độc
Tôi mong học sinh của mình đều thật lòng yêu thích nghiên cứu văn tự cổ, nếu mà không gặp được đứa trẻ như vậy, tôi thà cả đời làm người hướng dẫn đơn độc! Ơ, hả? Tìm học sinh mới làm trợ lí sao? Thỉnh thoảng dùng thời gian sau giờ học giúp đỡ tiền bối hợp lý quá mà nhỉ? Nói như chuyện không phải ai cũng từng trải qua vậy đó...
Về chúng ta - Chiêu Sinh
Nói nghiêm túc nhé, cô/cậu có muốn trở thành học sinh của tôi không? Tôi sẽ sắp xếp đề tài theo tình hình thực tế, giảng giải tỉ mỉ hơn bất kỳ ai. Chú trọng giải đố cơ quan hiện đại, sau đó mở rộng thêm với giải mã văn hiến... Tôi là người từng trải rồi, những kiến thức này sẽ rất có ích cho hành trình mạo hiểm sau này, cô/cậu còn nghi ngờ tôi sao?
Về chúng ta - Thời Gian Giải Đố
Trong 100 năm đó, tôi không ngừng giải đố, bất giác trở nên tê liệt, ngay cả thời gian cũng không nhận thức được... Bây giờ đã đỡ rồi, đối diện với câu đố, tôi không cần tự mình loay hoay nữa. Có thể cùng cô/cậu ghi chép bia đá, giải nghĩa ký tự, mở khóa cơ quan... tận hưởng mỗi phút giây nghiên cứu.
Về "Vision"...
Trình độ học thuật của tôi sao... Hừm, cho dù không bàn đến lý lịch huy hoàng của tôi trong quá khứ thì ngay cả thần linh cũng phải công nhận đấy. Còn về việc tại sao không tìm được học sinh à... đó không phải là vấn đề của tôi, cũng không phải vấn đề của môn học, chắc là do định mệnh rồi... cũng như khi tôi nhận được Vision cũng là vào một khoảnh khắc định mệnh vậy.
Có gì muốn chia sẻ - Học Phái Kshahrewar
"Học Viện Kshahrewar trong tương lai sẽ là học viện duy nhất có năng lực nghiên cứu cơ quan"... Hừm, bây giờ tuyên ngôn của Học Phái Kshahrewar hơi tự đại rồi đó, lúc tôi giải đố ở Sumeru, họ còn chẳng biết đang chơi xếp gỗ ở đâu luôn đấy.
Có gì muốn chia sẻ - Học Phái Haravatat
Nhóm người của Học Phái Haravatat hay thích lấy lý do không được ưa chuộng, không ai quan tâm để hoãn kinh phí nghiên cứu của tôi. Theo tiêu chuẩn này nên đến giờ Haravatat vẫn là học phái có ít người nhất, thôi cứ đóng luôn học viện Haravatat đi cho rồi.
Những kiến thức thú vị...
Tôi từng đi các di tích lớn nhỏ khác nhau, giải mã với hình ảnh, văn tự cổ đại ít ỏi. "Rồng Di Tích" quả thực là một cơ quan cực kỳ tinh tế, ừm... có lẽ không thể dùng từ "cơ quan" để bao quát, nói chúng là "sinh mạng" được truyền lại từ thời cổ đại cũng không nói quá...
Về Tiểu Vương Kusanali...
Cũng như việc nghiên cứu của Học Phái Haravatat cũng được áp dụng cho Học Phái Kshahrewar... Tri thức vốn không thể bị giới hạn. Tất cả học giả đều sẽ cảm kích Tiểu Vương Kusanali, vì đã khiến cho Giáo Viện, à không, khiến cho cả thành phố học thức Sumeru có thể thoát khỏi sự ràng buộc của ham muốn ích kỷ, giúp cho những người theo đuổi tri thức có cơ hội đào sâu tìm tòi trong biển học thuật...
Về Tighnari...
Nghiên cứu di tích rừng mưa có lẽ là dự án nhẹ nhàng nhất đối với tôi, à, phải gọi cả Tighnari nữa. Mang theo "Hướng Dẫn Sinh Tồn Rừng Mưa" bản người thật mới thú vị. Ai da, phải nói là, tuy tuổi của tôi đã cao, nhưng số nấm ăn qua cũng không nhiều bằng số lượng mà Tighnari gặp qua đâu.
Về Collei...
Collei à... cô bé này rất kính trọng người lớn, lại cần cù hiếu học, là một học sinh hoàn hảo nhất! Đối với đứa trẻ như vậy thì nên dịu dàng khích lệ mới đúng, Tighnari có cần phải nghiêm khắc vậy không chứ? Thật đó... phải tìm cách cướp cô bé... khụ khụ! Ý tôi là... thân là tiền bối... phải nghĩ cách ưu hóa hoàn cảnh học tập của người trẻ tuổi mới được...
Về Cyno...
Chuyện cười của Cyno rõ ràng là kết hợp giữa văn tự và ngôn ngữ hiện đại, nhưng tôi vẫn chưa suy luận ra được ý tứ tiềm ẩn trong ngữ pháp và chữ nghĩa... Ý của cô/cậu là đó chỉ là nghĩa đen và từ đồng âm thôi à? Thật hả...? Vậy những chuyện cười đó cũng chán thật đấy...
Về Layla...
Nhiều khi cô ấy thấy tôi sẽ cúi đầu vòng đường khác, nhưng vô tình gặp phải lúc nửa đêm thì lại mạnh dạn chào hỏi... Thật không hiểu. Bỏ đi, mấy nhóc vào được Học Viện Rtawahist phần lớn đều là thiên tài, thiên tài thể nào cũng có tính cách kỳ lạ của mình, tôi sẽ không tính toán làm gì.
Về Kaveh...
Đứa bé Kaveh này là một mầm non tốt. Tôi từng trò chuyện với cậu ấy về một số nguyên lý cấu tạo của cơ quan, nói sao nhỉ... cho dù tư tưởng lãng mạn và tế bào nghệ thuật hơi nhiều, nhưng cũng được xem là có ý tưởng riêng, cũng hiếm có. Nghe nói cuộc sống của cậu ấy hơi khó khăn, tôi luôn đợi ngày nào nhận được kinh phí rồi mời cậu ấy ăn một bữa... đành đợi vậy.
Về Nilou...
Tôi có ấn tượng, là một cô gái lễ phép. Sau khi tôi ghé Đại Khu Bazaar vài lần thì cô ấy nhớ mặt tôi rồi, và còn khuyên người khác đừng tranh cãi với tôi. Nói đúng lắm, người trẻ tuổi thời nay, nên học hỏi nhiều ở Nilou.
Về Sethos...
Hửm? Là cậu nhóc mới đến sao? Đúng lúc lắm! Tôi còn chưa biết cậu ta thuộc học viện nào đây, nhưng tôi cứ thấy cậu ta lượn lờ trên phố, trong cửa hàng hay trong quán ăn... Đâu đâu cũng thấy cậu ta cả. Cậu nhóc này khi nói chuyện thì cứ gật gù, giống... giống như chú cún con nhỉ? Cậu ta giỏi ăn nói lắm, chắc sẽ rất có tiềm năng. À, nếu cô/cậu có quen biết thì nhớ khuyên cậu ta chuyển đến học phái của chúng tôi nhé. Tiền bối đây chắc chắn không để cậu ta chịu thiệt thòi đâu.
Muốn tìm hiểu Faruzan - Điều thứ 1
Câu chuyện của tiền bối Faruzan tôi đây cũng sắp dài bằng một số văn hiến rồi, phải kể từ hơn 100 năm về trước... muốn nghe à? Tốt lắm, tích cực theo đuổi tri thức, là phẩm chất không thể thiếu của học giả. Cô/Cậu nhập môn rồi đó.
Muốn tìm hiểu Faruzan - Điều thứ 2
Việc giải đố cơ quan ngày trước cần kết hợp với việc giải mã, nghiên cứu một lượng lớn văn hiến. Không phải tôi bốc phét đâu, chúng chắc là hoàn toàn không cùng cấp độ với mấy câu đố giải chung với cô/cậu đâu. Không phục à? Được thôi, cô/cậu tìm vài câu mà mình thấy khó, đưa tôi xem nào. Nếu suy nghĩ hơn nửa giờ thì xem như tôi thua.
Muốn tìm hiểu Faruzan - Điều thứ 3
Nếu không phải do vào nhầm Di Tích Vua Deshret, tôi còn có thể cống hiến nhiều hơn nữa cho Sumeru... Cũng may bản thảo và luận văn trước đó không uổng phí, nhờ vậy mà Học Phái Kshahrewar bây giờ đã hưởng lợi, trở thành nền tảng cơ bản của môn Cơ Quan Học. Haha, tôi vẫn xứng với danh xưng "tiền bối" này đó.
Muốn tìm hiểu Faruzan - Điều thứ 4
Thân là học giả, vốn phải thản nhiên chấp nhận thất bại, gánh vác hậu quả... Tôi tuyệt đối không muốn người khác tội nghiệp tôi, dù là quá khứ hay hiện tại! Hơn nữa, tôi rõ ràng đã dựa vào thực lực để giải được câu đố cuối cùng, và thoát khỏi nơi quái quỷ đó... Thay vì tội nghiệp, chẳng phải nên tìm được sự khích lệ và khai sáng trên người tôi sao?
Muốn tìm hiểu Faruzan - Điều thứ 5
Địa vị của phương hướng mà tôi nghiên cứu đã không bằng ngày xưa, Học Phái Haravatat đã giam kinh phí của tôi không phải chỉ một hai lần... Còn Học Phái Kshahrewar thì ba lần bảy lượt mời tôi sang đó làm người hướng dẫn, điều kiện quá thu hút luôn, khoản kinh phí cao hơn, nhiều học sinh hơn... nhưng tôi vẫn từ chối rồi. Dù thế nào, cũng phải có người phụ trách nghiên cứu những lĩnh vực mà không ai quan tâm, giúp trí tuệ của toàn nhân loại tiến thêm một bước nhỏ nữa.
Sở thích của Faruzan...
Có một số gian thương và lính đánh thuê thường trà trộn vào Cảng Ormos, lấy những "đồ cổ" không biết từ đâu đến bán với giá cao, thật ra toàn là ve chai vừa hư vừa cũ! Hừ, tôi gặp một lần là vạch trần một lần. Nói đến "thẩm định đồ cổ" thì ngoại trừ "bảy vị chấp chính trần thế" ra thì tôi không thấy mình thua ai cả.
Phiền não của Faruzan...
100 năm trước, phiền não lớn nhất của tôi chỉ có không giải mã được thông tin trên bia di tích. 100 năm sau, bất cứ phiền não nào cũng không thể sánh bằng không kiếm được kinh phí nghiên cứu... Haiz! Rầu ghê...
Món ăn yêu thích...
Bột mì đem đi nướng lên, mùi hương sẽ tăng gấp bội! Có cơ hội tôi sẽ làm vài món cho cô/cậu thử, để nếm qua hương vị và cách nấu thời của tôi. "Công thức truyền thống" đảm bảo đi khắp Đại Khu Bazaar cũng không tìm ra được.
Món ăn ghét...
Cái món tên... Pudding Padisarah, là do ai phát minh vậy? Pudding không phải nên dùng cơm để làm sao? Những sáng tạo thời nay, càng ngày càng màu mè. Không... cám ơn, tôi không có hứng thú nếm thử, dù là của cô/cậu làm thì cũng không nhé.
Nhận Được Quà I
Ưm... ưm... ngon hơn nhiều thương hiệu lâu đời luôn đó, chẳng lẽ giới ẩm thực cũng không ngừng tiến bộ ư?
Nhận Được Quà II
Màu sắc mùi hương đều tuyệt, chẳng lẽ cô/cậu thường xem sách nấu ăn ư?
Nhận Được Quà III
Hả? Đây là gì thế, thực phẩm nhìn phức tạp quá, cô/cậu muốn tôi giải nghĩa sao?
Sinh nhật...
Sinh nhật vui vẻ! Cầm lấy nào, đây là đồ chơi làm cho cô/cậu. Nó tập hợp những trang bị cơ quan thu nhỏ, ở đây có nút bấm và gậy đẩy... bên hông có trục xoay... Cô/Cậu có thể mày mò thử, hư rồi tôi bảo hành luôn. Xem cô/cậu như con nít ư? Buồn cười. Niềm vui và thư giãn là thứ mà mọi người đều cần, dù là con nít hay người lớn.
Cảm Giác Đột Phá - Khởi
Ha, tay chân lanh lẹ thật đó người trẻ tuổi, tìm nguyên liệu cũng nhanh nhẹn ghê.
Cảm Giác Đột Phá - Thừa
Ơ? Cô/Cậu đã mở cơ quan nào đó rồi sao? Năng lượng đang không ngừng tràn đến đây!
Cảm Giác Đột Phá - Chuyển
Ha, cô/cậu cố gắng thật đấy... Yên tâm, dẫn dắt và bảo vệ, là trách nhiệm của tiền bối, tôi sẽ không để cô/cậu gặp nguy hiểm đâu.
Cảm Giác Đột Phá - Hợp
Trong biển trí tuệ vô tận này, trăm năm cũng chỉ lướt thấy một góc nhỏ của làn sóng... Những học vấn chưa chạm tới cùng những câu đố chưa tìm được lời giải, đều phải dựa vào sự cố gắng của chúng ta rồi đấy.
Kỹ Năng Nguyên Tố I
Giờ hối hận thì đã muộn rồi.
Kỹ Năng Nguyên Tố II
Dám kiếm chuyện với tôi ư?
Kỹ Năng Nguyên Tố III
Hãy đợi đấy
Kỹ Năng Nộ I
Cơ Quan Cuồng Phong!
Kỹ Năng Nộ II
Tặng đó, lấy đi chơi đi!
Kỹ Năng Nộ III
Chân lý, luôn không ngừng lặp lại.
Mở Rương I
Có văn vật được đào ra sao? À... là cái này à.
Mở Rương II
Xem ra không bỏ công đến đây.
Mở Rương III
Cứ lấy đi dùng đi, mau nói cảm ơn tiền bối nào.
HP Thấp I
Đây cũng không phải lần đầu tiên rồi!
HP Thấp II
Khó khăn này... vẫn chưa tính là gì...
HP Thấp III
Đừng xem thường tôi đấy...
HP Đồng Hành Thấp I
Chú ý an toàn, đừng có tự nộp mạng đó.
HP Đồng Hành Thấp II
Những lúc này phải học cách dựa dẫm vào tiền bối!
Ngã Xuống I
Câu đố... vẫn chưa giải ra được...
Ngã Xuống II
Con đường học giả... không nên kết thúc...
Ngã Xuống III
Thời gian... cũng không vì ta mà ngưng lại...
Bị Trọng Kích I
Kẻ xấu ngông cuồng!
Bị Trọng Kích II
Không biết tôn ti!
Vào Đội I
Vẫn phải nhờ vào tiền bối rồi đúng không?
Vào Đội II
Đã lâu không được giãn gân cốt rồi.
Vào Đội III
Được thôi, đi chung với người trẻ tuổi.
Đóng góp
Faruzan — Thiên phú, Cung mệnh và Nguyên liệu đột phá | Cơ sở dữ liệu Genshin Impact