ไทย
คำอธิบาย
สายพันธุ์ปลาที่มีลักษณะภายนอกเด่นสะดุดตา ส่วนหัวของมันใสแจ๋ววาววับดั่งคริสตัล มักพบได้ในน่านน้ำของ Nod-Krai ด้วยลักษณะภายนอกที่มีสีเข้ม จึงมักทำให้ผู้คนนึกถึงท้องฟ้ายามค่ำคืนไร้แสงดาว ดังนั้นมันจึงมีชื่อเรียกอย่างสวยงามว่า "ราตรี" จากการวิจัยพบว่า ส่วนหัวของปลาชนิดนี้เต็มไปด้วยของเหลวที่มีคุณสมบัติในการป้องกัน ดวงตาทั้งสองข้างก็อยู่ในนั้นเช่นกัน สามารถเหลือบมองได้รอบทิศทาง และมีความสามารถในการสังเกตอันยอดเยี่ยม ด้วยโครงสร้างสรีระของมันเลยทำให้เปล่งแสงได้ "ปลาตาใสยามราตรี" จึงมีการมองเห็นที่ชัดเจน ขณะแหวกว่ายในน้ำลึกหรือในเวลากลางคืน เมื่อเทียบกับสัตว์ชนิดอื่น และสามารถรับมือกับภัยอันตรายต่าง ๆ ได้อย่างทันท่วงที...