ไทย
คำอธิบาย
ในภาษาโบราณของบรรพบุรุษ Inazuma นั้น "Nazuchi" หมายถึง "การลูบไล้อย่างอ่อนโยนด้วยมือของเหล่าทวยเทพ" แต่ที่น่าตลกก็คือ ตั้งแต่เมื่อหลายพันปีก่อนจนถึงปัจจุบันนี้ หาด Nazuchi ต้องทนทุกข์ทรมานต่อความเสียหายจากความวุ่นวายของสงคราม จนทำให้เหลือผู้อยู่อาศัยน้อยมาก ๆ และกลายเป็นสวรรค์ของพวกคนเก็บขยะและโจรสลัดไปในที่สุด