ไทย
คำอธิบาย
ตามตำนานเล่าว่า งูยักษ์ที่เคยดำดิ่งลงไปในทะเลลึกในที่สุดก็ถูกฆ่าที่เกาะ Yashiori มีตำนานเล่าว่าเมื่อลมทะเลพัดผ่านตาและฟันอันแหลมคมของงูยักษ์ มันจะส่งเสียงดังเหมือนนกหวีด นั่นคือ บทกวีระงับวิญญาณที่เขียนขึ้นด้วยตัวของมันเอง ตอนนี้บทกวีระงับวิญญาณนี้ถูกขับร้องให้กับทุกคนที่ล้มลงและพลัดถิ่นระหว่างสงคราม